“湘味”语言景观赋能湘方言文化传播与保护研究——以长沙为例

刘慧颖, 唐香怡, 唐家歆, 谭洁岚, 秦鹤洋

Abstract

文章以长沙“湘味”语言景观为研究对象，运用实地调研与网络数据分析相结合的方法，梳理“湘味”语言景观的分布特征与类型体系，探析其在湘方言文化传播与保护中的功能与价值。本研究发现，长沙“湘味”语言景观在空间上呈现“核心集聚、外围分散”的分布格局，天心区、雨花区、岳麓区为核心聚集区；在类型上可划分为商业标识类、文化展示类、日常交流类三大类别；在功能上具有提升湘方言公共空间曝光度、强化湖湘文化地域标识性、推动湘方言活态保护等作用。同时，调研也发现“湘味”语言景观存在区域分布不够均衡、向郊区及公共服务场景延伸不足等现实短板。在此基础上，文章从统筹空间布局、规范内容建设、构建多元传播矩阵、推动成果转化与机制建设四个方面提出优化路径，以期为湘方言文化的公共空间传播与活态保护提供实践参考。

Keywords

“湘味”语言景观湘方言文化传播方言保护地域文化

References

  1. Rodrigue Landry,Richard Y. Bourhis. Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality[J]. Journal of Language and Social Psychology,1997,16(1):23-49.
  2. 毛奕博. 西安市餐饮业招牌名称的语言学研究[D]. 西安：陕西师范大学,2016.
  3. 巫喜丽,林舒艳. 近20年国内外乡村语言景观研究趋势与热点——基于Cite Space的文献计量分析[J]. 学术研究,2026(2):49-55.
  4. 郭之锐. 语言景观背景下图书馆地标设计、美化及价值研究[J]. 牡丹江教育学院学报,2021(6):112-114.
  5. 李江艳. 语言景观视角下城市店名的语言文化考察[J]. 汉字文化,2026(4):177-182.
  6. 陈晖. 湘方言语音研究[M]. 长沙：湖南师范大学出版社,2006.
  7. 唐顺昕. 湘潭方言词汇研究[D]. 湘潭：湖南科技大学,2023.
  8. 彭慧. 湖南永顺方言语法研究[D]. 湘潭：湖南师范大学,2019.
  9. 杨茵. 语言景观视角下宁波公共双语标识的语用学分析[J]. 疯狂英语(理论版),2016(3):206-207,201.
  10. 谌艳,邹雪莲. 常德城市语言景观翻译现状及优化策略分析[J]. 智库时代,2019(32):128,130.
  11. 郭定芹,何莹莹. 长沙旅游景区的语言景观英译问题调查——以橘子洲景区为例[J]. 文教资料,2020(32):44-45,121.
  12. 范丽群,彭诗婕. 长沙潮宗街历史文化街区语言景观研究[J]. 长沙大学学报,2023,37(3):17-21,29.
  13. 陈星,刘泽海. 湖湘红色旅游语言景观的文化资本转化路径探究[J]. 文化创新比较研究,2024,8(24):111-115.
  14. 喻儒辰. 北京公共标识的语种选择：一项变异语言景观研究[D]. 北京：北京外国语大学,2025.
  15. 张娜,胡争艳. 网红路牌：地理标识的情感化与旅游行为的表演化[J]. 文化艺术研究,2026(2):101-109,115-116.