《万箭穿心》中李宝莉拒绝言语行为的策略分析与身份建构

周可歆

Abstract

文章以电影《万箭穿心》中女主人公李宝莉的拒绝言语行为为研究对象，基于面子理论 及权势与同等理论，分析其在不同社会关系中的拒绝策略选择及其背后的身份建构机制。李宝莉的拒 绝行为可分为直接拒绝与间接拒绝（包括言语与非言语策略），其策略选择受到性别、阶级及具体语 境的显著影响。作为底层女性，她在婚姻、母子关系及社会互动中通过拒绝行为强化或重构身份：从“刚 烈泼辣的武汉女人”到“复仇的妻子”，从“捍卫主权的母亲”到“失败的母亲”，最终以“坚韧的 底层劳动者”身份完成自我重塑。研究揭示了拒绝言语行为作为身份建构工具的动态性，为女性话语 权与阶级身份研究提供了实证案例。

Keywords

References

1. 宋晓燕. 对拒绝言语行为性别差异的社会—语用研究——以电影《傲慢与偏见》为例[J]. 文 教资料,2009(20):49-51.
2. 周怡. 男权话语下女性抒写—— 再议电影《万箭穿心》中性别构建[J]. 戏剧之 家,2020(31):156-157.
3. 栾义敏. 汉语拒绝言语行为的缓和手段研究[J]. 牡丹江师范学院学报( 哲学社会科学 版),2012(2):86-88.
4. 曹永梅. 拒绝言语行为中的语用迁移研究[J]. 海外英语,2011(4):230,232.
5. 韩丹, 刘风光, 邓耀臣. 批评语用视阙下中美外交拒绝言语行为对比研究[J]. 外语研 究,2020,37(1):19-24.
6. 项往, 储天阳, 毋育新. 汉日拒绝场景请求言语行为的元话语对比分析[J]. 外语与外语教 学,2024(2):72-81,147-148.
7. 木艳娟. 彬彬有礼和谐交际——间接言语行为在礼貌原则中的应用[J]. 西南民族大学学报 ( 人文社科版),2008,29(S1):199-201.